{" ":"Weitere Infos","account.enrichment.content":"Vervollständige dein Profil für ein individuelleres Shopping-Erlebnis und ","account.enrichment.content.congrats":"Schön, dich besser kennengelernt zu haben, {0}.","account.enrichment.content.congrats.body":"Schön, dich besser kennengelernt zu haben, {0}. Ab jetzt wird dein Shopping-Erlebnis persönlich auf dich abgestimmt.","account.enrichment.content.dob":"Ab Level 2 erhältst du an deinem großen Tag einen Gutschein.","account.enrichment.content.gender":"Wir fragen nur, damit wir Produktempfehlungen auf dich abstimmen können.","account.enrichment.content.interests":"Sag uns, wofür du dich interessierst oder hauptsächlich einkaufst, und wir zeigen dir die passenden Artikel, die es nur für Members gibt.","account.enrichment.content.landing":"Je mehr Punkte du sammelst, desto höher dein Level und desto mehr Vorteile warten im adiClub auf dich.","account.enrichment.content.landing.descr.completed":"Als adiClub Member kannst du dein Profil einrichten und Präferenzen hinzufügen, um dein Shopping-Erlebnis noch smoother zu machen.","account.enrichment.content.landing.rebranding":"Beantworte ein paar kurze Fragen und sicher dir dafür {0} adiClub Punkte. Win-win für dich: Du sammelst Punkte und genießt in Zukunft eine auf dich persönlich zugeschnittene adiClub Experience.","account.enrichment.content.landing.subdescr.completed":"Du kannst deine Angaben jederzeit ändern.","account.enrichment.content.name":"Wir möchten natürlich deinen bevorzugten Namen verwenden.","account.enrichment.content.phoneNumber":"Get the best deals, latest promos, and exclusive member benefits right to your phone. No spam, we promise.","account.enrichment.content.points":"erhalte {0} adiClub Punkte.","account.enrichment.content.success.line.first":"Das nächste Level im adiClub ist wieder ein Stück näher gerückt.","account.enrichment.content.success.line.second":"So kannst du mehr Punkte sammeln","account.enrichment.content.success.line.third":"Bleib einfach aktiv – shoppe, schreib eine Bewertung, tracke einen Lauf oder nimm an einer Challenge in der adidas Running App teil.","account.enrichment.cta":"Los geht’s!","account.enrichment.cta.rebranding":"Los geht’s","account.enrichment.day":"Tag","account.enrichment.error.dob":"Ein Fehler ist aufgetreten, bitte gib dein Geburtsdatum erneut ein","account.enrichment.error.firstName":"Bitte gib deinen Vornamen ein","account.enrichment.error.lastName":"Bitte gib deinen Nachnamen ein","account.enrichment.error.tooyoung":"Du liegst unter dem Mindestalter","account.enrichment.female":"Weiblich","account.enrichment.firstName":"Vorname","account.enrichment.gender.error":"Bitte wähle eine Option aus","account.enrichment.heading.title":"Bereichern Sie Ihr Profil","account.enrichment.interests.error":"Bitte wähle mindestens 1 aus, um dein Profil zu vervollständigen","account.enrichment.landing.question":"{0} Frage","account.enrichment.landing.questions":"{0} Fragen","account.enrichment.lastName":"Nachname","account.enrichment.login.cta":"LOG IN","account.enrichment.male":"Männlich","account.enrichment.month":"Monat","account.enrichment.not.to.say":"Keine Angabe","account.enrichment.opt.in.checkbox":"Ja, ich möchte die neuesten Angebote und Produktneuheiten von adidas durch Werbeanzeigen in allen digitalen Medien basierend auf meinen Interaktionen mit adidas und meinem Verhalten auf Plattformen wie Google und Facebook erhalten. Mir ist bewusst, dass ich das Teilen meiner personenbezogenen Daten jederzeit stoppen kann. ","account.enrichment.opt.in.content":"Wenn du personalisierter Werbung zustimmst, können wir dir auf anderen Plattformen für dich relevante Produkte, exklusive Vorteile und Inhalte anzeigen. Wenn du nicht zustimmst, siehst du trotzdem adidas Werbung, allerdings wird diese nicht auf dich zugeschnitten.","account.enrichment.opt.in.cta":"Zustimmen","account.enrichment.opt.in.details":"Mir ist bewusst, dass ich das Teilen meiner personenbezogenen Daten jederzeit stoppen kann, was bedeutet, dass ich unter Umständen Mitteilungen von adidas zufallsbedingt sehen werde. Ich verstehe, dass adidas AG und Running app GmbH („adidas“) die von mir zur Verfügung gestellte E-Mail-Adresse und alle personenbezogenen Daten in Verbindung mit dieser E-Mail-Adresse (Identität, Kontakt, Standort, Größe, Verhalten und Profil, Community, soziale Medien, Aktivität, Gerät, Präferenzen, Informationen zu adiClub) verwenden werden, um meine Präferenzen zu analysieren. Ich stelle meine Daten zur Verfügung, damit adidas Werbeanalyse-Lösungen von Dritten wie Google Analytics und Facebook Business Manager verwenden kann, um zu versuchen, mein Verhalten mit in ihren Datenbanken enthaltenen Zielgruppenprofilen abzugleichen, und die beste Zeit und den besten Ort auszuwählen (auf der Seite, auf der ich browse), um mir digitale Marketing-Mitteilungen von adidas auf Plattformen wie Google, Facebook, YouTube usw. und anderen Websites, die ich besuche, zu zeigen. Ich weiß, dass die Analyse meines Verhaltens online und (gegebenenfalls zu Zeiten) offline adidas dabei helfen kann, meine Vorlieben und Abneigungen zu verstehen, um mir interessenbezogene Inhalte zu zeigen. Ich verstehe zudem, dass meine Einwilligung es adidas ermöglicht, seine Mitteilungsstrategien basierend auf meiner Interaktion und meinem Engagement zu verbessern. Ich gestatte es adidas, meine personenbezogenen Daten auf sichere Art und Weise mit sorgfältig ausgewählten Anbietern zu teilen, die unter Umständen in einem anderen Land als dem, in dem ich lebe, ansässig sind. Ich kann weitere Details zu diesen Aktivitäten in der ","account.enrichment.opt.in.privacy.notice":"Datenschutzerklärung nachlesen","account.enrichment.opt.in.readmore":"Weitere Infos","account.enrichment.opt.in.text":"Die Entscheidung liegt ganz bei dir und du kannst deine Datenschutzeinstellungen jederzeit ändern. ","account.enrichment.phoneNumber":"Phone Number","account.enrichment.preferredLanguage.error":"Leider ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuch es noch einmal.","account.enrichment.preferredLanguage.subtitle":"Sag uns, in welcher Sprache adidas mit dir kommunizieren soll.","account.enrichment.preferredLanguage.title":"Welche Sprache bevorzugst du?","account.enrichment.question":"Frage {0} von {1}","account.enrichment.save":"Speichern","account.enrichment.save.cta":"Weiter","account.enrichment.save.interests":"Vervollständigen","account.enrichment.saved":"Gespeichert!","account.enrichment.skip.cta":"Überspringen","account.enrichment.success.cta":"Zu meinem Konto","account.enrichment.title":"Wir wollen dich besser kennenlernen","account.enrichment.title.congrats.completed":"Fertig!","account.enrichment.title.congrats.first":"Glückwunsch! Dir werden ","account.enrichment.title.congrats.second":"Punkte gutgeschrieben.","account.enrichment.title.dob":"Wann hast du Geburtstag, {0}?","account.enrichment.title.gender":"Wie identifizierst du dich?","account.enrichment.title.interests":"Was sind deine Interessen?","account.enrichment.title.interests.shopping.preferences":"In welcher Produktkategorie shoppst du?","account.enrichment.title.interests.shopping.preferences.content":"Aufgrund dieser Information können wir dir passende Produkte vorschlagen.","account.enrichment.title.name":"Wie sollen wir dich nennen?","account.enrichment.title.opt.in":"Personalisierter Werbung zustimmen?","account.enrichment.title.phoneNumber":"Want to get the best of adidas?","account.enrichment.title.rebranding":"ERZÄHL UNS EIN BISSCHEN MEHR VON DIR","account.enrichment.year":"Jahr","continue-shopping-cta":"Weiter shoppen","enrichment.side.panel.tile.description":"Erhalte weitere {0} Punkte","enrichment.side.panel.tile.title":"Vervollständige dein Profil","error.default":"Unzulässige Eingabe","global.close":"Schließen","interest.basketball":"Basketball","interest.climbing":"KLETTERN","interest.gaming":"GAMING","interest.hiking":"WANDERN","interest.ivy-park":"Ivy Park","interest.mountain-biking":"MOUNTAINBIKEN","interest.originals":"Originals","interest.running":"Laufen","interest.skateboarding":"Skateboarding","interest.tennis":"Tennis","interest.trail-running":"TRAILRUNNING","interest.training":"Training","interest.y-3":"Y-3","interest.yeezy":"Yeezy","membership.enrichment.side.panel.tile.description":"Vervollständige dein Profil für ein personalisiertes Erlebnis und sammle adiClub Punkte zum Einlösen","membership.enrichment.side.panel.tile.title":"Verdiene {0} adiClub Punkte","membership.points.icon.alt":"adiClub Punkte-Symbol","size.profile.cta":"Set up size profile"}